归钓吟
华岳
【朝代】宋
译文对照
我生本是丝纶客，尝抱丝纶钓王国。胶庠虽识姚有虞，载车未遇周西析。抱琴归去古江边，江头风月犹依然。江风刮岸岸如削，江月照人人未眠。沙平浪静江天阔，换酒捉鱼鱼拨刺。有时醉碗和月吞，有时醉棹和烟拨。或唱歌，或吹笛，欸乃宫商人不识。歌声唤彻烟水寒，笛声清透云霄碧。不张帆，任渠去，去到云山深处住。云山深处有画图，添个云山画图侣。不拨棹，任渠流，流入玻瓈影裹头。玻璃影裹迸珠玉，千斛万斛谁能收。倦时眠，醉时舞，渔家自有神仙府。睡时蝴蝶梦庄周，舞处鸥鸢奏韶武。自举归钓吟，清江漠漠烟沉沉。云藏万壑暗水尾，风吹孤月摇天心。翠微父，翠微父，和我行歌进南浦。画桥流水抹晴烟，残照暮霞收宿雨。水连天，天似水，一蓑活计谁能比。枫叶飘霜鲈脍香，杨花雪河魨美。也不学，姜太公，百年将至方非熊。会须年少遇真主，恢我诸夏车书同。也不学，严子陵，云台不为殊勋。中兴只作钓台侣，胸啡中百万和无兵。我网不似汉，汉网何太疏，也曾漏却吞舟鱼。何当周密如枢机，直欲纤悉皆无遗。我钩不似吕，吕钩何太直，除却文王有谁识。争如猛曲一弯腰，牵取星珠并月璧。鱼胶寒齿折蒿剔，蟹螯刺指和笼烹。屠龙饪鼎口不美，断鲸斫炙肠聊撑。
归钓吟 作者介绍
人物一：华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。人物二：华岳，著名国画家。华岳先生系山东省青岛市人，一九四六年生，二零一二年逝世。中国工艺美术协会会员，中国艺术研究院特聘画家，中国书法艺术研究院艺委会理事，中国艺术研究院评定一级美术家、一级书法家，中国书法艺术研究院艺委会委员，青岛市书法家协会副主席，青岛中山书画院副院长，日本国际水墨画协会会员，青岛书画研究院艺术顾问，琴岛画院名誉院长，青岛市工艺美术研究所专职画家。华岳先生长期从事中国书画和书法创作，1978年起为专职画家，二十世纪六十年代初，他从西画入手，后转习国画、书法，1978年成为青岛市工艺美术研究所专职画家。在长期艺术实践中驾驭书画双楫，以书入画，书画双修，互为陶养，构建起自己的艺术世界。其画擅长山水，以传统为基，造化为师，追求典雅高华的形式美，并以诗意抒情造境，又有缈远深邃的意境美。其书则以行草见长，在浑朴劲健的基调中流动着音乐般的韵律。