送杜审言

【作者】宋之问【朝代】唐

译文对照

卧病人事绝，嗟君万里行。
河桥不相送，江树远含情。
别路追孙楚，维舟吊屈平。
可惜龙泉剑，流落在丰城。

标签:

友人叙事怀才不遇感慨

送杜审言译文

卧病在家，人事隔绝，悲叹此时你又遭贬谪去到万依之外。无法到河桥送你为你饯别，唯有那江边垂柳依依含情。丢官职只因你才过孙楚，汨罗江把船系凭吊屈平。可惜你犹如那龙泉宝剑，无人识遗弃在江西丰城。